Hazuki Himari ~ February 2020 Tweet Translations

14 Feb 2020 – 10:47 PM

Over 150k pre-registrations!! Amazing!!!!!✨✨✨
Thank you to everyone who signed up☺️🤍
I want to hurry and play~!

Quoted Tweet (D4DJ Groovy Mix – 150k Pre-Registrations)

14 Feb 2020 – 8:50 PM

#RebirthNationwideClasses600 @Card labo Hiroshima Store
Thank you!!
I hope Rebirth can reach lots of people🥰
The second photo is a deer from my recent trip to Hiroshima
I have classes in Hiroshima again tomorrow! Hope to see you there🦌

14 Feb 2020 – 8:47 AM (Negishi Ai)

Designed Cookies 2020🍪
I made Merm4id🥰
Dalia-chan’s hair got a little browned so it ended up like gradient hair🤣
I’m posting lots [of photos] on Instagram🥺
instagram.com/p/B8hp1vZHn3s/…
#D4DJ
#Merm4id
#Valentines
#DesignedCookies
#RTIfYouThinkItsCute

14 Feb 2020 – 11:08 AM (Momono Haruna)

Cute–💓and well done💓💓That’s love😇

14 Feb 2020 – 11:35 AM (Negishi Ai)

H-happy😂💕You flatter me🙇‍♀️✨🥺

14 Feb 2020 – 11:11 AM (Otsuka Sae)

Aipon-chan, amazing!! So talented😳😳

14 Feb 2020 – 11:37 AM (Negishi Ai)

All of my feminine ability went into cookie making🤣😂This is actually all I’ve got! I’m glad to hear that🥰

Note: joshiryoku is a highly loaded term but it basically boils down to “ability to be appealing to men”

14 Feb 2020 – 11:29 AM (Okada Mei)

Waaa(●´▽`●)Cute💗✨
It’s Merm4iddd🥰✨✨That’s our Ai-chan…っ(´ᵕ`)♡!!

14 Feb 2020 – 11:38 AM (Negishi Ai)

Thanks🥰I felt bad for eating them since they’re our faces😭🤣

14 Feb 2020 – 3:34 PM (Hirajima Natsumi)

These would indeed be hard to eat😂
Aipon is skilled👏💕

14 Feb 2020 – 3:45 PM (Negishi Ai)

But I enjoyed eating them😎

14 Feb 2020 – 12:22 PM

Waaaah, amazing!! Cute!!😳🤍

14 Feb 2020 – 1:21 PM (Negishi Ai)

Thanks–! I feel like Saori-chan came out the best🥰

Note: Saori is Himari’s character

13 Feb 2020 – 11:43 PM

I’ll be here tomorrow!
It’s Valentine’s Day🍫

Quoted Tweet (Rebirth Nationwide Classes 600 2/14 Schedule)

13 Feb 2020 – 4:37 PM

It’s warm today☺️

11 Feb 2020 – 7:46 AM

Good morning☀︎

10 Feb 2020 – 8:35 PM

I finally bought it
I’ll take good care this🤍📷

9 Feb 2020 – 12:07 AM

Good night🥱

7 Feb 2020 – 11:04 PM

#D4DJOshiGacha A pre-registration gacha to obtain an in-game「Oshi Disc Skin」is currently underway!!
The disk skin currently being kept is this character design!
Pull the pre-registration gacha⇒d4djcampaign.bushimo.jp

7 Feb 2020 – 11:04 PM

#D4DJOshiGacha A pre-registration gacha to obtain an in-game「Oshi Disc Skin」is currently underway!!
Pull the pre-registration gacha⇒d4djcampaign.bushimo.jp

6 Feb 2020 – 8:22 AM

Good morning☀️

6 Feb 2020 – 12:25 AM

D4DJ Departure Disc「Dig Delight!」is 9th place on Oricon Weekly!
Amazing. Thank you all so much😊💛
The picture is「M」for「Merm4id」Ⓜ️

5 Feb 2020 – 7:45 PM

50k people reached, thank you✨
Please be sure to use the Twitter icons( *ˊᵕˋ)

Quoted Tweet (D4DJ Groovy Mix – 50k Pre-Registration Reward Merm4id Twitter Icons)

4 Feb 2020 – 1:11 PM

#D4DJOshiGacha A pre-registration gacha to obtain an in-game「Oshi Disc Skin」is currently underway!!
Pull the pre-registration gacha⇒d4djcampaign.bushimo.jp

3 Feb 2020 – 8:50 PM

#RebirthNationwideClasses600
@ShakaShakaToreka
Thank you for participating even though it’s a weekday!
I’ve won all my matches vs staff except for one in Kagawa Prefecture🦾
My next class is on the 14th in Hiroshima! It’s Valentine’s Day🍫

3 Feb 2020 – 1:55 PM

100k?!?! Wahh amazing🙄✨
Thank you to all the Tigglers!
Please register if you haven’t already=͟͟͞͞( ˊᵕˋ )

Note: she misspelled Digglers

Quoted Tweet (D4DJ Groovy Mix – 100k Pre-Registrations)

2 Feb 2020 – 5:39 PM

It looks soooo fun…!
I’m training my fingers while I can🤫

Quoted Tweet (D4DJ Groovy Mix Gameplay)

2 Feb 2020 – 5:36 PM

I’m putting my February #RebirthNationwideClasses600 schedule here!
Please come if you’d like🦌

2 Feb 2020 – 5:24 PM

#RebirthNationwideClasses600
@CANTERA
@Card Shop Sakura
Thank you for participating!
Second time in Ibaraki Prefecture! My hometown!
Next up tomorrow at 19:00~classes in Tokyo🤝
Don’t forget to wash your hands when you get home👩🏻‍⚕️

2 Feb 2020 – 1:47 AM

#D4DJOshiGacha A pre-registration gacha to obtain an in-game「Oshi Disc Skin」is currently underway!!
Pull the pre-registration gacha⇒d4djcampaign.bushimo.jp

1 Feb 2020 – 11:24 PM

『Dig Delight』is 3rd place on Oricon Daily✨
Amazing! Amazing!
Thank you all so much💛

Linked Page (Oricon Daily Ranking for 1/31)

1 Feb 2020 – 10:43 PM

Tomorrow is #RebirthNationwideClasses600 in Ibaraki!
I’ll be participating with a mask on😷
Hope to see you there–!

Note: attendees are required to wear a mask due to the coronavirus outbreak

Quoted Tweet (Rebirth Nationwide Classes 600 2/2 Schedule)

2 Feb 2020 – 9:44 AM

Good morning~!
Let’s make it a good day✊🏻

1 Feb 2020 – 10:00 PM

I went to see #Roselia‘s SOLO LIVE「Rausch」
The intensity in the venue was amazing
Roselia’s songs and performance need no words, and I love their wonderful portrayal!
It was an amazing live!!
Thank you🌹
#Bandori

Note: Negishi Ai, Okada Mei (Merm4id)

1 Feb 2020 – 8:13 PM (Miyakoda Kazushi)

#D4DJOshiGacha A pre-registration gacha to obtain an in-game「Oshi Disc Skin」is currently underway!!
Pull the pre-registration gacha⇒d4djcampaign.bushimo.jp

Note: Miyakoda is the president of Ace Crew (Himari’s agency) and music producer for Merm4id

1 Feb 2020 – 9:19 PM

!!!!!!!!

1 Feb 2020 – 12:44 PM

#D4DJOshiGacha A pre-registration gacha to obtain an in-game「Oshi Disc Skin」is currently underway!!
Pull the pre-registration gacha⇒d4djcampaign.bushimo.jp