Hazuki Himari ~ March 2020 Tweet Translations

April 2020 Tweet Translations


31 Mar 2020 – 3:45 PM

In regards to「D4DJ 4th LIVE」scheduled to be held on 4/26-27
Right now, your health and our health come first!
I hope we’ll be able to perform live for you soon
These are tough times, but let’s overcome it together!

Quoted Tweet (D4DJ 4th LIVE Postponement)


29 Mar 2020 – 10:05 AM

Snow!❄


28 Mar 2020 – 9:10 AM

Good morning🥱


28 Mar 2020 – 12:02 AM

#LostDecGurumikuFreeLive
Thank you!📣
There were so many people watching, it was the be&st!!🥰
There’s been lots of gloomy news, but I hope we brightened your days even a little bit
Please continue to support #D4DJ and #Merm4id!


27 Mar 2020 – 7:36 PM

20:00~ Please be sure to watch!📣

Note: D4DJ ONLINE LIVE

Quoted Tweet (Lost Decade & D4DJ Groovy Mix Presents ONLINE LIVE)


27 Mar 2020 – 7:21 PM (Negishi Ai)

New Horizons local wireless with Meishan and Himari-chan in our free time🎮💕
Himari-chan’s room had a DJ table so we took a picture of everyone with their [D4DJ] characters’ hair📸💕
And Nacchan taking a nap is cute🧜‍♀️
#Merm4id
#AnimalCrossing
#AnimalCrossingNewHorizons
#Merm4idNewHorizonsClub
#D4DJ

Note: Okada Mei, Hazuki Himari, Hirajima Natsumi
Himari is the DJ for Merm4id
all three members are in their actual stage positions, and Hirajima Natsumi would be in the middle


27 Mar 2020 – 5:18 PM (Hirajima Natsumi)

Aipon @negishiai playing Gurumiku on expert with Himari @Hazuki_himari and Meishan @okada_mei0519 blankly😯staring like “what is happening?”😂
#D4DJ #Gurumiku @D4DJ_pj @D4DJ_gm

27 Mar 2020 – 6:52 PM

I was surprised by how amazing Aipon was😯

Note: Negishi Ai


27 Mar 2020 – 3:22 PM

hehehe

Note: Okada Mei, her fellow Merm4id member


26 Mar 2020 – 7:46 PM

【Lost Decade & D4DJ Groovy Mix Presents ONLINE LIVE】is tomorrow at 20:00📢D4DJ’s first live without a seated audience! My nerves and excitement have me restless🙃It’s free for anyone to watch! Please be sure to check it out*ᴗˬᴗ)⁾⁾⁾
Here’s the stream!
showroom-live.com/d4dj
#D4DJ #LostDecGurumikuFreeLive


24 Mar 2020 – 7:48 AM

Good morning( ˊᵕˋ )


21 Mar 2020 – 7:35 PM

#Rebanama Thank you☺︎
The first Venus livestream in a while👸🏻
There was lots of content~!
How was it??
Please continue to support #Rebirth💜


20 Mar 2020 – 8:43 PM

Tomorrow at 18:00~ #Rebanama stream😊

Quoted Tweet (Rebirth livestream w/ Venus – Otsuka Sae, Mimura Haruka, Hazuki Himari)


19 Mar 2020 – 2:17 PM

On sale today!
Please be sure to get them and play!🤡

Quoted Tweet (Rebirth Trial Deck Release)


18 Mar 2020 – 7:21 AM

Good morning!
I’m continuing my school assignment today👩🏻‍🎓


15 Mar 2020 – 9:18 AM

Good morning🕊


13 Mar 2020 – 9:51 PM

I had Merm4id rehearsal and DJ lessons today🧜🏻‍♀️
It feels like a long time since I’ve seen Merm4id!
Nacchan had other business😖
I’m looking forward to the 27th(˶ ̇ ̵ ̇˶ )

Note: Hazuki Himari, Negishi Ai, Okada Mei
3/27 = D4DJ ONLINE LIVE


12 Mar 2020 – 11:05 PM

I’ve been farming lately🐮🌱
I need go get my nails done since they’re getting long~

Note: the game is Story of Seasons


11 Mar 2020 – 11:11 PM

Good night☾︎


8 Mar 2020 – 9:51 PM

Ahっっっ!
Saki-san has finally [appeared] on #Rebasu っっっ

Note: Kotobuki Saki is the character that she voices

Quoted Tweet (Rebasu EP10)


7 Mar 2020 – 4:33 PM

「D4DJ Groovy Mix Presents ONLINE LIVE」is on 3/27(Fri)!!
19 people in all! All the Merm4id members will be there🧜🏻‍♀️
Look forward to it( *ˊᵕˋ)✨

Quoted Tweet (D4DJ Groovy Mix Presents ONLINE LIVE)


7 Mar 2020 – 4:32 PM

This goes away today🐝

Quoted Tweet (Merm4id’s cover of HONEY on YouTube)


5 Mar 2020 – 7:51 PM

『VOICE Channel vol.11』
I’ll be on it🌻
Please check it out *ᴗˬᴗ)⁾⁾⁾

Quoted Tweet (VOICE Channel vol.11)


5 Mar 2020 – 7:01 PM

I had a RECORDING today~!
I always forget to take a picture😥
Here’s me waiting for the RECORDING📷


2 Mar 2020 – 7:31 PM

Went out for the first time in a while☂


February 2020 Tweet Translations

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s